Aquí puedes encontrar enlaces a software que puede ser útil para trabajar con LyX.

Nota: Si usas los instaladores/paquetes para Windows, Mac OS X o Linux, el software necesario será automáticamente instalado.

1.  Software necesario

Qt - herramientas para la interfaz de usuario
Para LyX 1.5.x se necesita al menos la versión 4.1. Para LyX 1.6.x se necesita al menos la versión 4.2.2. Puedes mirar aquí para más detalles sobre las dependencias de las versiones.
Python - lenguaje de programación
Necesario para los guiones de configuración y conversión. Probada la versión 2.5. Python 3.0 o posterior no está soportado.

1.1  Tipografiado de los documentos

Distribución (La)TeX
Para crear adecuadamente documentos con LyX, deberás tener una instalación LaTeX. Puedes usar TeXLive (o la antigua teTeX) en varios sistemas tipo unix, MikTeX en Windows o MacTeX en Mac OS.

1.2  Conversión de imágenes

Herramientas ImageMagick
LyX usaba ImageMagick para convertir imágenes cuando no había otro convertidor disponible. Para manipular archivos Postscript necesitarás también Ghostscript.

1.3  Corrector ortográfico

GNU Aspell
Es un corrector ortográfico libre de código abierto soportado por LyX. Hace un magnífico trabajo proponiendo sugerencias. Además tiene muchas otras mejoras técnicas en relación a Ispell, tales como el uso de memoria compartida para los diccionarios, y manejo inteligente de diccionarios personales cuando hay más de un proceso Aspell funcionando a la vez, (lo que permite la revisión ortográfica de documentos con varios idiomas). Los diccionarios están disponibles aquí.

2.  Software opcional

2.1  Paquetes LaTeX

CTAN - Comprehensive TeX Archive Network. (Red completa de archivos de TeX)
Puesto que LyX está basado en LaTeX, prácticamente cualquier herramienta hecha para LaTeX de puede usar con LyX. CTAN es un archivo de paquetes, herramientas, documentación y mucho más acerca de LaTeX, y por tanto es un recurso inestimable para quien quiera convertirse en un poderoso usuario de LaTeX (y LyX).

2.2  Visualización de documentos

Adobe Reader
El famoso visor PDF
Visores PDF libres
Alternativas de código abierto y libre a Adobe Reader
GSView o gv
Visores PostScript, necesitan Ghostscript para funcionar. A tener en cuenta que una vez instalado Ghostscript, se instalarán simultáneamente muchos convertidores desde/a Postcript.

2.3  Administradores de referencias bibliográficas

JabRef
Administrador de referencias BibTeX para todas las pataformas (Windows/Mac OS X/Linux)
Pybliographer
Administrador de referencias BibTeX para Linux/GNOME
KBibTeX
Administrador de referencias BibTeX para Linux/KDE
BibDesk
Administrador de referencias BibTeX para Mac OS X
Zotero
Extensión Firefox, extensión disponible para LyX: Lyz

Se puede encontrar una lista más completa de administradores de referencias en LyX wiki.

2.4  Convertidores varios

Convertidor Metafile a EPS
Para la conversión adecuada de imágenes EMF/WMF en Windows.
Graphviz
dot -> pdf usando Graphviz, que es una suite FOSS para producir extensos diagramas gráficos/red.

UnRTF: Herramienta de conversión rtf -> html.

html2latex: Herramienta de conversión html -> tex.

LaTeX2rtf: Herramienta de conversión tex -> rtf.

TTH, HEVEA, LaTeX2HTML: Varios convertidores tex -> html.

eLyXer: herramienta de conversión lyx -> html.

TeX4ht: Convertidor tex -> odt/html.

Writer2LaTeX: Convertidor odt -> tex.

Grace: Herramienta de conversión agr -> png/jpg/pnm.

LilyPond: Herramienta de conversión ly -> eps/png/pdf.

PS2EPS: Herramienta de conversión ps -> eps.

librsvg, Inkscape: (no sólo) convertidores svg.

2.5  Herramientas para la composición tipográfica

Página de ChkTeX - Realiza revisión tipográfica.
LyX puede usar ChkTeX como ayuda para encontrar errores tipográficos comunes en el documento.
NoWeb - Programación literaria.
Usa LyX para escribir programación cuya documentación y manuales se incluyen en el programa.
Newfangle - Programación literaria.
Técnica de programación literaria para Lyx (o Latex) inspirada en notangle.
Página de SGMLtools - Soporte DocBook.
Si quieres crear documentos usando LinuxDOC DTD, que se utiliza para crear documentos del Linux Documentation Project en una variedad de formatos diferentes, tendrás que obtener SGMLtools.
Dvipost - Post-procesador para archivos DVI creados por LaTeX y TeX.
Puede utilizarse para modos especiales que normalmente necesitan controladores DVI como dvips. Soporta malla de diseño, barras de cambio y modo superpuesto.

2.6  Guiones y otras cosas

Se pueden encontrar muchos guiones y herramientas útiles en la Wiki de LyX.