Recent Changes - Search:

Узнать больше

Поддержка

Участие

Состояние разработки

I18n-trunk

The following table details the current state of the translations of the LyX GUI for the LyX development branch (version 2.3.6), which will become the next major release.

Explanation:

  • Language: The supported languages. The list is ordered by completeness.
  • Translated: The number of translated messages.
  • Fuzzy: The number of fuzzy messages; these are not considered for LyX output but solely serve as a hint for the translators.
  • Untranslated: The number of untranslated messages; the default language (i.e., English) will be used instead.
  • The color indicates completion status:
    • dark green: translation completed.
    • light green: translation more than 66% completed.
    • orange: translation more than 50% completed.
    • red: translation less than 50% completed. These translations are likely to be dropped from future releases of LyX, if no further work is being done on them.
Language Translated Fuzzy Untranslated Revision Date Translator
Brazilian Portuguese7289002020-11-04Georger Araujo
Russian7289002020-10-30Yuriy Skalko
Slovak7289002020-10-30Kornel Benko
French7289002020-11-03Jean-Pierre Chrétien
Italian7289002020-10-24Enrico Forestieri
Czech7289002019-11-21Pavel Sanda
German7289002020-11-04Jürgen Spitzmüller
Dutch72701542020-05-27Niko Strijbol
Interlingua72651952020-03-14Giovanni Sora
Ukrainian72651952019-11-19Yuri Chornoivan
Swedish72651952019-11-28Jim Rotmalm
Basque716782402018-02-17Inaki Larranaga Murgoitio
Japanese7114122532017-08-23Koji Yokota
Simplified Chinese70631011252018-09-13Winfred Huang
Spanish67982512402017-11-27Ignacio García
Norwegian (Bokmål)64765043092016-04-07Helge Hafting
Portuguese60977973952014-10-03Jorge Pinto
Traditional Chinese60898043962014-04-11Mingyi Wu
Arabic604511511292019-04-11Hatim Alahmadi
Hungarian540410718142018-11-20Szőke Sándor
Finnish528772912732017-11-14Jari-Matti Mäkelä
Norwegian (Nynorsk)521512508242014-01-24Ingar Pareliussen
Indonesian517712978152014-03-28Waluyo Adi Siswanto
Polish496413889372012-11-03Michał Fita
Bulgarian4364180511202019-04-23V. Jeliazkov
Greek429916828222018-02-19Οδυσσέας Δαγκλής
Hebrew3839173417162019-10-29Guy Rutenberg
Turkish3717215014222009-05-25H. İbrahim Güngör
Edit - History - Print - Recent Changes - Search
Page last modified on November 16, 2010, at 04:05 PM